译文
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国(guo)又经历秦国。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的(de)映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过(guo)去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
千门万户的楼阁成了野草,只因(yin)为一曲《玉树(shu)后庭花》。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就(jiu)象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边(bian)开放了。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
把遍地野草都(du)变成茂密的庄稼,
昔日游历的依稀(xi)脚印,
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
注释
⑻星欲稀:后夜近明时分。
[10]罔极:没有准则。殒(yǔn):殁,死亡。厥:其,指屈原。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑥春风面:春风中花容。
3、来岁:来年,下一年。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
(9)诘朝:明日。
(79)朔北:北方。这里指匈奴地域。